El Premio Neruda y la 'muñeca' cubana
Todavía no hay acuerdo en qué fue más sorprendente: si el hecho de que el IV Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda lo hubiera ganado Fina García Marruz (1923), una escritora cubana desconocida en Chile, o que el jurado Roberto Fernández Retamar tuviera tan buena "muñeca" como para convencer a sus colegas de premiar a su compatriota. Las condiciones eran favorables. La Ministra de Cultura, Paulina Urrutia, no tenía voto, pero sí voz como presidenta del jurado. Por su parte, la jurado Ana Pizarro impulsa desde hace años una especie de cruzada académica para incorporar la tradición brasileña y del Caribe a los estudios de literatura latinoamericana.El Premio otorgado el miércoles a Fina García conciliaba todas las sensibilidades en juego: mujer, caribeña y para más señas cubana.El mismo día del fallo, Fernández Retamar visitó la Sociedad de Escritores de Chile, donde recitó latamente sus poemas, siendo aplaudido por un público afectuoso. Pedro Lemebel incluso se acercó a saludarlo. El único momento incómodo se produjo cuando un joven periodista mexicano pidió la palabra para cuestionar el nexo de la Fundación Neruda, dirigida por Juan Agustín Figueroa, con el Premio de Poesía. El escritor le aclaró de manera categórica que este galardón lo otorgaba el Gobierno, no la Fundación. Curiosamente, Fernández no asistió el jueves al acto organizado en La Chascona, donde LOM y el Consejo del Libro presentaron una colección de antologías dedicada a los ganadores del Premio Neruda: José Emilio Pacheco, Juan Gelman y Carlos Germán Belli.
No comments:
Post a Comment